Localization

Sometimes translating is not enough, especially regarding software or software-related products. Localization is the process of adapting a text to a very specific target market, and Hi-Fi Words can do it for you. If you intend to sell your computer-related product in Spain, let us help you – it will look as if it were Spanish by design.

Creative solutions to simple problems at a fair price

Software Localization

Software Localization

Videogames Localization

Videogames Localization

Software Localization

From user interfaces to online help and error messages, we have the knowledge and expertise to adapt your software to the Spanish market. We can also help with manuals and help files, or even advertising and support needs. Our localization specialists will help your product meet professional standards, treating it with as much care and attention to detail as you did when developing it.

Videogames Localization

Do you have a videogame in English and want to sell it in Spain? Contact us and we can help you with the whole process. Menus, online help, messages, subtitles or audio. Campaigns in social media, news, and updates. You name it, we localize it. More than 15 years in the industry go a long way, and we are eager to let you benefit from our experience.

Contact us, tell us what you need, and we will provide you with a quote!